Im Rahmen der Unterrichtseinheit Strophe, Reim und Rhythmus...
...bekamen die Schüler der Klasse 7 die Aufgabe, ein Gedicht selbst zu verfassen. Das Gedicht sollte in einem bestimmten Reimschema verfasst werden (Paarreim, Kreuzreim oder umarmender Reim). Mehran entschied sich hier für einen Paarreim und integrierte ihn perfekt in seine Geschichte:
Mehran Kalaf
Mein Weg nach Deutschland
Der Krieg in Syrien ist gefährlich,
die Menschen sind traurig und ängstlich.
Es gibt keine Zukunft für mich und für die Menschen,
deswegen bin ich nach Deutschland gekommen über die Grenzen.
Ich sagte zu meiner Familie Ciao und Bye Bye
und ich ging mit meinem Cousin in die Türkei.
Von Istanbul nach Izmir an das Meer,
nach Griechenland mit dem Boot fiel es mir schwer.
Dann fuhren wir mit dem Bus über Mazedonien, nach Serbien, Kroatien und Slowenien.
In Slowenien mussten wir warten,
wegen unserer Zugfahrkarten.
Mit dem Zug ging es dann nach Wien.
Von dort wollten wir nach Deutschland fliehen. Nach sieben Tagen endlich Pause,
jetzt ist Deutschland mein neues Zuhause.